K-ON 2 1 WA!!! MIREN ESTE COMERCIAL JAPONES. ESTE COMERCIAL TRATA DE UN PRODUCTO PERUANO LLAMADO "TAMARU" QUE ES NADA MENOS QUE EL TAMAL PERUANO. LA PALABRA TAMARU BIENE DE TAMAL ESCRITO EN SILABARIO KATANAKA, PERO TERMINA EN "RU" POR QUE EN EL SILABARIO JAPONES NO EXISTE LA "L" Y LO MAS CERCANO A SU PRONUNCIACION ES "RU" COMO EJEMPLO TOMO AL PERSONAJE DE DEATH NOTE QUE SE LLAMA "L" (ELE, DE LETRA L) PERO LO PRONUNCIAN "ERU". ES POR ESO QUE SE LLAMA TAMARU (TAMAL) Y SI SE FIJAN EN EL EMPAQUE DICE "MADE IN PERU" ESA ES LA MEJOR PARTE Y HASTA APARECE LA ALPACA SOLO FALTA QUE DIGA "CHEVERE" ... A QUE SABRAN??... TENDRAN EL MISMO SABOR QUE ACA EN PERU? ... PERO LA MUGRE ES DISTINTA EN JAPON XD
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
Ta'webon! O.o
jajaja muy bueno xD habia visto este comercial antes solo una vez, pero no tuve oportunidad de volverlo a ver... hasta hoy xD.
Publicar un comentario en la entrada